Cortile Verga

[:it]Siamo nella parte più antica di Siracusa, nella scenografica isola di Ortigia. Proprio al centro di questa lingua di terra si trova un’elegante insegna, aperta dall'aperitivo al dopocena, i cui cocktail vengono rispettivamente preparati e serviti dal bar manager Guido Carnera e dal titolare Massimiliano Gazzè. La particolarità? L’utilizzo di ingredienti stagionali e del territorio. Nella drink list, che varia ogni sei mesi, c’è spazio anche per i classici. Nelle sale recentemente rinnovate vanno in scena il verde, i quadri e le luci soffuse. La corte del 1880 è sempre una felice conferma.[:en]We are in the oldest part of Siracusa, on scenic Ortigia island. Right in the center of this stretch of land stands an elegant place, open from happy hour until after dinner, where cocktails are mixed and served by bar manager Guido Carnera and owner Massimiliano Gazzè respectively. Its peculiarity? The use of seasonal and local ingredients. The drink list changes every six months and also has space for classics. The color green, paintings, and soft lights set the stage in the recently renovated interiors. The 1880 courtyard is always a happy certainty.[:]